Şûpên rondikan

Navê kitêbê: Şûpên rondikan

Nivîskar: Hizirvan Ebdulla

Weşanxane: Êketiya Nivîserên Kurd li Dihokê

Sala weşanê: 2011

Hejmara rûpelan:

 

Romana Şopên rondikan me dibe nav berperên demekê êşbar yê dîroka başûrê Kurdistanê û hêrişa Enfalan û kêmyabarankirinê di sala 1988ê da û hûrgilî û encamên wê karesatê.

Îraq û ji bo jinavbirina dengê azadiyê li Kurdistanê û bi armanca qirkirina xelkê wê hêrişa xwe ya bi navê Enfalan dibe ser başûrê Kurdistanê û di wê hêrişa xwe da hemî cebilxane û leşkergeriya xwe û çekê kîmyayî li dijî xelkê bi kar tîne û xelk neçar dibin gund û erdê xwe bihêlin û ber bi sinoran birevin.

Gundê Sebrê yek ji wan e û roman balê bêtir dixe ser vî gundi û nemaze mala jinekê bi navê Bedrî û hêrişa ser gundê wan û kêmyabarankiria wan û reva wan ber bi sinoran bo nav axa bakûrê Kurdistanê. Kurê Bedriyê yê mezin Eyûb ku rêberekê pêşmergeyên wê deverê ye, dibe rêberê xelkê ji bo ku di reva xwe da nekevin nav lepên leşkerê îraqî û ji bo ku bi kêmtirîn ziyan bigehin aliyê din yê sinoran. Ji bo Eyûbî ew rêberî û yekkirina helwêstê hemî gundiyan li ser koçbûnê û li dijî xwedanedestê û nehiştina gumanan di nav gundiyan da karekê hêsan nabe.

Em li gel xwendina vê romanê dibin hogirên rêvingiyeka gelek bi êş, tijî westiyan, tirs, birsîbûn û mirin, her ji gundê Sebrê ber bi Çemê, Derkar, Bêrsiv û Boselê û paşî bo nav geliyê Pisaxa û gundê Ziviyan û heta xîvetgeha penaberan li Nisêbînê.

Her bi rêya birayê Eyûbî yê biçûk Qehremanî, yê dukandar li Dihokê û çend dostên wî, em li ser rewşa bajarî ya dijwar û tirs û zordariya xelkê Dihokê di nav da dijîn û dilsoziya wan bo yên ketine ber Enfalan haydar dibin.

Ji blî wan hemî bûyer û serhatî û kesên di romanê da cih girtine û berçavkirina reftara nebaş ya leşkerê tirk li hember penaberan li ser sinoran, ev roman herweha ji me ra di kesê Eyûbî da nimûneyê rêberekê jêhatî yê demê tengaviyan û hezkiriyê xelkê pêşkêş dike.

Ji romanê: “li dûf brûska ji serî hatî, divêt herçî zûtir e em deverê çol bikîn û berev sinoran xwe vekêşîn. Çunku dijmin dê hêrişeka dirindane kete ser deverê, dê çekê kîmyayî b kar înînit.”

ناڤێ کتێبێ: شووپێن رۆندکان

نڤیسکار:هزرڤان عەبدوللا

وەشانخانە: ئێکەتیا نڤیسەرێن کورد ل دهۆکێ

سالا وەشانێ: ٢٠١١

هەژمارا رووپەلان: 

 ڕۆمانا شۆپێن ڕۆندکان مه‌ دبه‌ ناڤ به‌رپه‌رێن ده‌مه‌کێ ئێشبار یێ دیرۆکا باشوورێ کوردستانێ و هێرشا ئه‌نفالان و کێمیابارانکرنێ د سالا ١٩٨٨ێ دا و هوورگلی و ئه‌نجامێن وێ کاره‌ساتێ.

عیراق و ژ بۆ ژناڤبرنا ده‌نگێ ئازادیێ ل کوردستانێ و ب ئارمانجا قرکرنا خه‌لکێ وێ هێرشا خوه‌ یا ب ناڤێ ئه‌نفالان دبه‌ سه‌ر باشوورێ کوردستانێ و د وێ هێرشا خوه‌ دا هه‌می جه‌بلخانه‌ و له‌شکه‌رگه‌ریا خوه‌ و چه‌کێ کیمیایی ل دژی خه‌لکێ ب کار تینه‌ و .خه‌لک نه‌چار دبن گوند و ئه‌ردێ خوه‌ بهێلن و به‌ر ب سنۆران بره‌ڤن

گوندێ سه‌برێ یه‌ک ژ وانه‌ و ڕۆمان بالێ بێتر دخه‌ سه‌ر ڤی گوندی و نه‌مازه‌ مالا ژنه‌کێ ب ناڤێ به‌دری و هێرشا سه‌ر گوندێ وان و کێمیابارانکرا وان و ڕه‌ڤا وان به‌ر ب سنۆران بۆ ناڤ ئاخا باکوورێ کوردستانێ. کورێ به‌دریێ یێ مه‌زن ئه‌یووب کو ڕێبه‌ره‌کێ پێشمه‌رگه‌یێن وێ ده‌ڤه‌رێ یه‌، دبه‌ ڕێبه‌رێ خه‌لکێ ژ بۆ کو د ڕه‌ڤا خوه‌ دا نه‌که‌ڤن ناڤ له‌پێن له‌شکه‌رێ عییراقی و ژ بۆ کو ب کێمترین زیان بگه‌هن ئالیێ دن یێ سنۆران. ژ بۆ ئه‌یووبی ئه‌و ڕێبه‌ری و یه‌ککرنا هه‌لوێستێ هه‌می گوندیان ل سه‌ر کۆچبوونێ و ل دژی خوه‌دانه‌ده‌ستێ و نه‌هشتننا گومانان د ناڤ گوندیان دا کاره‌کێ هێسان نابه.‌

ئه‌م ل گه‌ل خوه‌ندنا ڤێ ڕۆمانێ دبن هۆگرێن ڕێڤنگیه‌کا گه‌له‌ک ب ئێش، تژی وه‌ستیان، ترس، برسیبوون و مرن، هه‌ر ژ گوندێ سه‌برێ به‌ر ب چه‌مێ، ده‌رکار، بێرسڤ و بۆسه‌لێ و پاشی بۆ ناڤ گه‌لیێ پساخا و گوندێ زڤیان و هه‌تا خیڤه‌تگه‌ها په‌نابه‌ران ل نسێبینێ.

هه‌ر ب ڕێیا برایێ ئه‌یووبی یێ بچووک قه‌هره‌مانی، یێ دوکاندار ل دهۆکێ و چه‌ند دۆستێن وی، ئه‌م ل سه‌ر ڕه‌وشا باژاری یا دژوار و ترس و زۆرداریا خه‌لکێ دهۆکێ د ناڤ دا دژین و دلسۆزیا وان بۆ یێن که‌تنه‌ به‌ر ئه‌نفالان هایدار دبن.

ژ بلی وان هه‌می بوویه‌ر و سه‌رهاتی و که‌سێن د ڕۆمانێ دا جهـ گرتنه‌ و به‌رچاڤکرنا ڕه‌فتارا نه‌باش یا له‌شکه‌رێ ترک ل هه‌مبه‌ر په‌نابه‌ران ل سه‌ر سنۆران، ئه‌ڤ ڕۆمان هه‌روه‌ها ژ مه‌ ڕا د که‌سێ ئه‌یووبی دا نموونه‌یێ ڕێبه‌ره‌کێ ژێهاتی یێ ده‌مێ ته‌نگاڤیان و حه‌زکریێ خه‌لکێ پێشکێش دکه.‌

ژ ڕۆمانێ: "ل دویڤ برووسکا ژ سەری هاتی، دڤێت هەرچی زووترە ئەم دەڤەرێ چۆل بکین و بەرەڤ سنووران خوە ڤەکێشین. چونکو دژمن دێ هێرشەکا دڕندانە کەتە  سەر دەڤەرێ، دێ چەکی کیمیایی بکارئینیت."